Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 décembre 2015 6 05 /12 /décembre /2015 09:42

Nos fidèles lecteurs sont sans doute dans l'attente de la suite de la visite de la FIAC hors les murs commencée la semaine dernière.

L'installation phare de cette exposition était due au célèbre plasticien chinois Ai Wei Wei, sur le thème du zodiaque chinois autour du grand bassin situé à l'entrée du jardin donnant sur la place de la Concorde. Nous n'allions pas manquer cette occasion de "recoller" un peu plus au titre de ce blog.

Ai Wei Wei aux Tuileries

Les représentations des douze signes sont toutes aussi expressives les unes que les autres, et gardent leur sérieux malgré les injures des pigeons parisiens, qui décidément ne respectent rien. Ainsi le bœuf et le tigre...

Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries

...le lapin et le dragon...

Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries

...le serpent et le cheval...

Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries

...la chèvre, le singe et le coq...

Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries

...le chien et le cochon.

Ai Wei Wei aux Tuileries
Ai Wei Wei aux Tuileries

En passant en revue les images prises aux Tuileries, je me suis aperçu à ma grande honte que j'avais omis de photographier une des figurines, celle du rat, qui est pourtant la première dans l'ordre traditionnel des signes. Pour m'excuser auprès des natifs du rat, voici une photo provenant d'une exposition de 2013 à Washington.

Ai Wei Wei aux Tuileries

Un petit récapitulatif des signes du zodiaque chinois, avec les caractères correspondants (en traditionnel, avec entre parenthèses, le cas échéant, le caractère simplifié.

Ai Wei Wei aux Tuileries

Partager cet article

Repost 0
Published by japprendslechinois
commenter cet article

commentaires

cipierre 05/12/2015 18:02

tu as oublié "la mouette "!

Présentation

  • : Le blog de Michel
  • : De tout un peu, au quotidien : l'apprentissage de la langue et de l'écriture chinoise, s'il reste un but de l'auteur, est désormais bien loin des sujets abordés...
  • Contact

Recherche